Historisch woongebouw aan het meer krijgt duurzame make-over

Christian Gaus transformeert Ueberlingens erfgoed met upcycling en uitzicht

Een 17e-eeuws pand aan de Seepromenade in Ueberlingen ondergaat een innovatieve renovatie, waarbij historie, duurzaamheid en het omringende meer samenkomen in een harmonieus interieurontwerp.

Het woongebouw aan Seepromenade 11 in Ueberlingen, ontworpen door Christian Gaus, vormt een inspirerend voorbeeld van hoe erfgoed en moderniteit elkaar kunnen versterken. Gelegen aan het water, is het ontwerp volledig afgestemd op de unieke ligging aan het meer. Door het gebruik van natuurlijke materialen en een kleurenpalet dat de blauwtinten van het water weerspiegelt, wordt de grens tussen binnen en buiten subtiel vervaagd. Met name in de bar en de gemeenschappelijke ruimtes zorgen deze keuzes voor een serene sfeer, terwijl de vloer-tot-plafondramen een panoramisch uitzicht bieden en de verbinding met het meer versterken.

De renovatie van het gebouw, dat sinds 1957 dienstdoet als restaurant en al sinds 1920 in bezit is van de familie Oexle, onderscheidt zich door een uitgesproken focus op duurzaamheid. Upcycling vormt de rode draad: bestaande draagconstructies zijn zorgvuldig gerestaureerd, terwijl historisch meubilair een nieuw leven kreeg. Oude houten balken en originele insignes zijn naadloos geïntegreerd, waardoor het authentieke karakter behouden blijft en een brug wordt geslagen tussen verleden en heden. Deze aanpak sluit aan bij de principes van de Duitse Raad voor Duurzaam Bouwen.

Het ontwerpteam, onder leiding van Gaus Architekten, werkte samen met lokale specialisten op het gebied van constructie, installatietechniek en restauratie. De technische realisatie omvatte onder meer het behoud van delen van de oude stadsmuur, het hergebruik van materialen en de installatie van moderne voorzieningen zoals zonnepanelen. Met een bruto vloeroppervlak van 1.182 vierkante meter en een bouwvolume van 4.080 kubieke meter, werd het project in twee jaar tijd gerealiseerd, met een bouwsom van 4,2 miljoen euro.

Een bijzonder aspect van het ontwerp is de beleving van het water. In de seminarzalen en vakantiewoningen op de bovenverdiepingen ontstaat het gevoel boven het meer te zweven, wat de emotionele band met de omgeving versterkt. De vergrote raampartijen maximaliseren het daglicht en bieden een ongehinderd uitzicht op het waterlandschap, waardoor architectuur en natuur in elkaar overvloeien.

Het project stond voor de uitdaging om het gebouw te revitaliseren zonder het verleden uit het oog te verliezen. Door zorgvuldig onderzoek naar de historische context en het behoud van karakteristieke elementen, is het gelukt om een eigentijdse, duurzame leefomgeving te creëren die recht doet aan het erfgoed van Ueberlingen. De renovatie werd bekroond met een Bronzen A' Design Award in de categorie Interieur, Retail en Expositieruimte, een erkenning voor uitmuntendheid in creativiteit, technische vaardigheden en maatschappelijke meerwaarde.

De transformatie van Seepromenade 11 laat zien hoe respect voor historie en innovatieve duurzaamheid hand in hand kunnen gaan. Het resultaat is een inspirerend voorbeeld voor toekomstige renovaties van erfgoedpanden, waarbij kwaliteit van leven, esthetiek en milieubewustzijn centraal staan.


Projectdetails en Credits

Projectontwerpers: Dipl. Ing. (FH) Christian Gaus
Afbeeldingscredits: Main Image: Nina Baisch Image #1: Nina Baisch Image #2: Nina Baisch Image #3: Gaus Architekten Image #4: Nina Baisch
Projectteamleden: Structural engineering: Dipl.-Ing. Hans Wenk HLS planning: Mohr Solutions Ingenieure GmbH, Planning Office THIEL and VOETISCH Electrical planning: Good electrical engineering Building physics: GSA Koerner GmbH Fire protection: ResQ Engineering Measurement: Engineering office for surveying Haas Kitchen planning: Schafferer and Co. KG, Hotel and restaurant supplies Site management: GDO Gaeng Droessel Otto Schunter Ehrle Consulting Engineers and Architect PartG mbB Plan author: Gaus Architekten Photography: Nina Baisch Visualization: Gaus Architekten
Projectnaam: Residential Building
Projectklant: Gaus Architekten


Residential Building IMG #2
Residential Building IMG #3
Residential Building IMG #4
Residential Building IMG #5
Residential Building IMG #5

Lees meer op Pracht Ontwerp