De grens tussen kunst en wetenschap vervaagt in het werk van Cynthia Turner, wiens bekroonde illustratie “Emphysema” een zeldzaam inzicht biedt in de verwoestende effecten van deze chronische longziekte. Gecreëerd als redactionele coverillustratie voor het Temple Health Lung Center, brengt het werk niet alleen de pathologie van emfyseem in beeld, maar doet dit met een ongekende visuele diepgang en atmosferisch perspectief. De illustratie is bekroond met de Iron A' Graphics, Illustration and Visual Communication Design Award 2025, een erkenning voor innovatieve en technisch uitmuntende ontwerpen.
Turner’s inspiratie kwam voort uit de wens om de innerlijke ruimte van de longen te verbeelden als een galactisch landschap. Door gebruik te maken van Cinema 4D voor het modelleren en handmatige bewerking in Photoshop, slaagde zij erin om de complexe structuur van beschadigde alveoli en bronchiolen te reconstrueren. Het resultaat is een beeld waarin de vergrote, samengesmolten luchtruimtes en de ineengestorte bronchiolen op indrukwekkende wijze de ademnood en inefficiënte zuurstofuitwisseling illustreren die kenmerkend zijn voor emfyseem.
De technische realisatie van het project getuigt van een diepgaande kennis van zowel medische wetenschap als digitale beeldvorming. Turner bestudeerde radiologische en CT-beelden om de pathofysiologische veranderingen van emfyseem accuraat weer te geven. De uiteindelijke illustratie, met een resolutie van 350 dpi en een formaat van 444,5 bij 292,1 mm, combineert 3D-modellering met handgeschilderde details, waardoor een unieke mix ontstaat van precisie en artistieke expressie.
Wat deze illustratie onderscheidt, is de manier waarop het een bevroren moment vastlegt dat de verstikkende realiteit van longschade voelbaar maakt. De innerlijke wanden van de alveoli zijn zichtbaar beschadigd, samengesmolten tot grotere luchtruimtes, waardoor het oppervlak voor gasuitwisseling drastisch wordt verminderd. Deze visuele vertaling van medische feiten maakt het werk niet alleen informatief, maar ook emotioneel aangrijpend.
Het project werd in twee weken gerealiseerd in Turner’s studio in Santa Rosa Beach, Florida. De samenwerking met het Temple Health Lung Center onderstreept het belang van heldere visuele communicatie in de medische wereld, waar complexe aandoeningen als emfyseem vaak moeilijk uit te leggen zijn aan patiënten en publiek. Door wetenschap en kunst te verenigen, slaagt Turner erin om de impact van longziekte op een toegankelijke en indrukwekkende manier te verbeelden.
De illustratie “Emphysema” van Cynthia Turner illustreert hoe innovatieve visuele communicatie kan bijdragen aan bewustwording en begrip van complexe medische aandoeningen. Het werk nodigt uit tot reflectie over de kwetsbaarheid van het menselijk lichaam en benadrukt het belang van zowel medische innovatie als artistieke interpretatie in de hedendaagse gezondheidszorg.
Projectontwerpers: Cynthia Turner
Afbeeldingscredits: Image #1: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #2: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #3: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #4: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #5: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Projectteamleden: Cynthia Turner
Projectnaam: Emphysema
Projectklant: Alexander and Turner Medical Illustration Studio